 |
|
|
КОД ШИФРОВАННЫЙ CIPHER CODE Первоначально - способ передачи секретных письменных сообщений, не понятных для третьей стороны, отправляемых по почте, телеграммой или каблограммой. В настоящее время термин относится к телеграфным или радиосообщениям, передаваемым не в форме обыкновенной, а стенографической или кодовой записи, главным образом из соображений сжатости текста и экономии, а не секретности. Большинство международных банковских кодов являются общеупотребительными, а ключи к ним доступны всем, так что любой, кто приложит к этому усилия, может сделать перевод. В тех случаях, когда важно сохранить тайну, необходимо пользоваться личными кодами
Кодированием сообщений, когда одно слово из пяти букв эквивалентно фразе или предложению, достигается пять целей: экономия; безопасность (при осуществлении платежей используется тестовое, или контрольное, слово, чтобы банк-плательщик знал, что каблограмма является подлинной); точность (сообщение должно подтверждать); простота (сообщение может быть сжато до нескольких слов) и эффективность (экономится время на написание и отправление сообщения). В качестве примера экономии, достигаемой при отправлении закодированных сообщений, приводится образец одного из международных банковских кодов: `SHANY AYFAX`. SHANY означает: `Ваша цена для нас приемлема, и мы оплатим в следующую пятницу вашему корреспонденту в Христиании за ваш счет`. AYFAX означает: `Семьдесят тысяч крон`.
К основным международным кодам относятся: пятибуквенный амер. телеграфный код Либери, код Западного союза, полнофразовый код Бентли, усовершенствованный международный банковский код Петерсона, банковский код Ллойда. При ведении дел с корреспондентами и отделениями в др. странах банки часто договариваются использовать в исключительных случаях специальные личные коды.
Закодированные сообщения о переводе средств или др. ценностей тестируются, т. е. снабжаются словом или номером, рассчитываемым по сложной формуле и известным только отправителю и получателю. Т. о. может быть подтверждена их подлинность.
См. НОМЕР-КОД; ПЕРЕВОД ТЕЛЕГРАФНЫЙ.
Начало
|
|
