| 
			
				
 Краткий англо-русский словарь  энциклопедических терминов a  b  c  d  e  f  g  h  i  j  k  l  m  n  o  p  q  r  s  t  u  v  w  x  y  z   
      D     
     
DAILY ADJUSTABLE TAX-EXEMPT SECURITIES - ценные бумаги  
с ежедневно меняющейся ставкой купона, не
облагаемые налогами 
DAILY BALANCES - ежедневные остатки на счетах 
DAIRY LOANS - ссуды на развитие молочного хозяйства 
DAMAGES - компенсация за ущерб 
DARTS - трансферабельные ценные бумаги по ставкам
голландского аукциона 
DATE - дата 
DATING - датирование 
DAYLIGHT TRADING - операции в ходе одной торговой сессии 
DAY LOANS - ссуды однодневные 
DAY ORDER - однодневный приказ 
DAYS' DATE - дата погашения 
DAYS OF GRACE - льготные дни 
DAY-TO-DAY LOAN - ссуда до востребования 
DAY-TO-DAY MONEY - деньги до востребования 
DAY TRADING - однодневная торговля 
DEAD ASSETS - активы иммобилизованные (мертвые) 
DEAL - сделка 
DEALER - дилер 
DEALER RESERVE ACCOUNT - резервный счет дилера 
DEAR MONEY - деньги "дорогие" 
DEATH DUTIES - налог на наследство 
DEBASEMENT - порча монет 
DEBENTURE - дебентура (необеспеченное долговое
обязательство) 
DEBENTURE BONDS - облигации необеспеченные 
DEBENTURE INCOME BONDS - облигации необеспеченные доходные 
DEBENTURE STOCK - акции необеспеченные 
DEBIT - дебет 
DEBIT BALANCE - сальдо дебетовое 
DEBIT CARD - карточка дебетовая 
DEBIT TICKET - авизо дебетовое 
DEBITS TO INDIVIDUAL ACCOUNTS - дебетовые записи по
индивидуальным счетам 
DEBT - долг 
DEBT AGREEMENT - долговое соглашение 
DEBT BURDEN - долговое бремя 
DEBTEE - кредитор 
DEBT LIMIT - предел задолженности 
DEBT RESTRUCTURING - реструктуризация долга 
DEBTS OF CITIES - долги городов 
DEBTOR - должник 
DEBTOR BANK - банк - дебитор 
DECEDENT - умерший 
DECENTRALIZED RESERVE SYSTEM - децентрализованная резервная
система 
DECIMAL COINAGE - децимилизация 
DECIMAL CURRENCY - десятичная денежная система 
DECLARATION OF DIVIDENDS - объявление о выплате дивидендов 
DECLARATORY JUDGMENT - деклараторное решение 
DECLINE - снижение 
DEED - документ, договор, акт 
DEED OF ASSIGNMENT - акт передачи права 
DEED OF TRUST - акт создания доверительной
собственности 
DEEP DISCOUNT BOND - облигация, продаваемая с большим
дисконтом 
DEFACED COINS - деформированные монеты 
DE FACTO AND DE JURE CORPORATIONS - корпорации де - факто и де - юре 
DEFALCATION - растрата 
DEFAULT - невыполнение обязательств; неплатеж 
DEFAULTED BONDS - облигации, не погашенные в срок 
DEFAULT RISK - риск неплатежа 
DEFEASANCE - ликвидация долгового соглашения 
DEFENSE MATERIALS SYSTEM - система поставок материалов для
оборонной промышленности 
DEFENSIVE-INTERVAL RATIO - показатель защищенного периода 
DEFENSE PRODUCTION ACT - закон о производстве на оборонные
нужды 
DEFENSIVE INVESTING POLICY - "оборонительная"
инвестиционная политика 
DEFERRED ANNUITY - отсроченная рента 
DEFERRED AVAILABILITY ITEMS - денежные обязательства в
процессе инкассации 
DEFERRED BONDS - отсроченные облигации 
DEFERRED CHARGES - расходы будущих периодов 
DEFERRED DIVIDENDS - отсроченные дивиденды 
DEFERRED INTEREST - отсроченный процент 
DEFERRED PAYMENTS - отсроченные платежи 
DEFERRED REVENUE - отсроченный доход 
DEFERRED STOCK - отсроченная акция 
DEFERRED TAX LIABILITY - отсроченные налоговые
обязательства 
DEFICIENT RESERVES - неполный резерв 
DEFICIT - дефицит 
DEFICIT SPENDING - финансирование дефицитное 
DEFINED BENEFIT PENSION PLAN - пенсионная программа с
фиксированными суммами выплат 
DEFINED CONTRIBUTION PENSION PLAN - пенсионная программа  
с фиксированными суммами взносов 
DEFINITIVE BOND - постоянная облигация корпорации 
DEFLATE - дефлировать 
DEFLATION - дефляция 
DEFUNCT COMPANY - компания, юридически более не
существующая 
DELAYED DELIVERY ORDER - приказ на поставку ценных бумаг  
с отсрочкой 
DELIVERIES - поставки ценных бумаг 
DELIVERY DAY - день поставки 
DELIVERY NOTICE - уведомление о поставке 
DEMAND BILL - вексель предъявительский 
DEMAND CURVE - кривая спроса 
DEMAND DEPOSITS - депозиты до востребования 
DEMAND LOAN - ссуда до востребования 
DEMAND-PULL INFLATION - инфляция, вызванная чрезмерным
спросом 
DEMAND STERLING DE MINIMIS PUD - вексель на предъявителя  
в фунтах стерлингов 
DEMOGRAPHY - демография 
DEMONETIZATION - демонетизация 
DEMONSTRATION - демонстрация 
DEMONSTRATION LEGACY - демонстрация наследства 
DEMURRAGE - демерредж (простой; плата за простой) 
DENOMINATION - деноминация 
DENOMINATIONAL PORTRAITS - портреты на деньгах 
DE NOVO DEPOSITORY INSTITUTION - депозитное учреждение "Де
ново" 
DEPARTMENT - департамент 
DEPLETION - истощение недр 
DEPOSIT - депозит 
DEPOSITARY - депозитарий 
DEPOSIT BANKING - депозитные операции банков 
DEPOSIT BOOK - книжка депозитная 
DEPOSIT CURRENCY - деньги на депозите 
DEPOSIT INSURANCE - страхование депозитов 
DEPOSIT INSURANCE ACT - закон о страховании депозитов 
DEPOSIT INSURANCE CORPORATION - корпорация страхования
депозитов 
DEPOSIT INTEREST RATES - процентные ставки по депозитам 
DEPOSIT LIABILITIES - обязательства по депозитам 
DEPOSIT LINE - средний остаток на депозитном счете 
DEPOSIT LOAN - ссуда, зачисляемая на депозитный счет
заемщика 
DEPOSITOR - депонент 
DEPOSITORY - банк - депозитарий 
DEPOSITORY BONDS - облигации депозитные 
DEPOSITORY INSTITUTIONS MANAGEMENT INTERLOCKS ACT - закон  
об управлении депозитными учреждениями по
совместительству 
DEPOSITORY INSTITUTIONS - депозитные институты 
DEPOSITORY INSTITUTIONS DEREGULATION AND MONETARY CONTROL ACT OF 1980 - закон о
дерегулировании депозитных учреждений  
и денежно - кредитном контроле 1980 г. 
DEPOSITORY INSTITUTIONS DEREGULATION COMMITTEE - комитет  
по дерегулированию депозитных учреждений 
DEPOSITORY INSTITUTIONS DISASTER RELIEF ACT OF 1992 - закон  
о депозитных учреждениях в районах бедствий 1992 г. 
DEPOSITORY RECEIPTS - депозитные расписки 
DEPOSITORY TRUST COMPANY - центральный депозитарий ценных
бумаг 
DEPOSITS - депозиты 
DEPOSIT SLIP - бланк о взносе депозита 
DEPOSIT TICKET - бланк о взносе депозита 
DEPRECIATED CURRENCY - обесцененные денежные знаки 
DEPRECIATION - обесценение 
DEPRESSION - депрессия 
DEPRIVATION - лишение 
DEREGULATION - дерегулирование 
DERIVATIVE DEPOSITS - депозиты производные 
DERIVATIVE PRODUCTS - продукты производные финансовые 
DESCENT, LAWS OF - законы о наследовании 
DETROIT STOCK EXCHANGE - Детройтская фондовая биржа 
DEVALUATION - девальвация 
DEVELOPMENT BANK - банк развития 
DEVELOPMENT LOAN FUND - фонд кредитов для развития 
DEVELOPMENT STAGE - стадия развития начальная 
DEVELOPMENT WORK - работа на начальной стадии 
DEVISE - завещание недвижимости 
DEVISEE - наследник недвижимости 
DEVISEN - девизы 
DEVISOR - завещатель недвижимости 
DEVOLUTION - переход правового титула 
DIARY - дневник 
DIGESTED SECURITIES - ценные бумаги инвестиционные  
"переваренные" 
DILUTION - "разводнение" 
DIME - "дайм" 
DIMINISHING RETURNS - убывающие возвраты 
DIRECT DEPOSIT - прямой депозит 
DIRECT LIABILITY - обязательство безусловное 
DIRECT OBLIGATION - обязательство прямое 
DIRECTORATE - директорат 
DIRECTOR OF THE MINT - директор монетного двора 
DIRECT PLACEMENT - размещение прямое 
DIRECT REDUCTION MORTGAGE - ипотечная облигация с регулярным
погашением 
DIRECTORS - директора 
DIRECTOR'S EXAMINATIONS - ревизия директорская 
DISAGIO - дизажио 
DISASTER RECOVERY PLAN - план действий при чрезвычайной
ситуации 
DISBURSEMENT - выплата 
DISC - диско 
DISCHARGE - приказ судебный 
DISCLAIMER - непризнание 
DISCLOSED RESERVES - раскрытые резервы 
DISCLOSURE - раскрытие 
DISCOMFORT INDEX - индекс дискомфорта 
DISCONTINUED OPERATIONS - прерванные операции 
DISCOUNT - дисконт 
DISCOUNT BROKER - брокер дисконтный 
DISCOUNT CLERK - специалист по дисконтным учетным
операциям 
DISCOUNT CORPORATION - учетная корпорация 
DISCOUNTERS - дисконтеры 
DISCOUNTING THE MARKET - операции на основе рыночной
спрогнозированной конъюнктуры 
DISCOUNT LEDGER - книга дисконтная 
DISCOUNT MARKET - рынок дисконтный 
DISCOUNT RATE - учетная ставка 
DISCOUNT RATE INVESTMENT YIELD ON TREASURY BILLS - доход  
по казначейским векселям с дисконтом 
DISCOUNT REGISTER - регистр дисконтный 
DISCOUNT WINDOW - учетное окно 
DISCOVER CARD - "дискавер" карточка 
DISCRETIONARY ACCOUNTS - брокерские счета клиентов 
DISCRETIONARY ORDERS - приказы брокеру, дающие право
производить операции с ценными бумагами по его
усмотрению 
DISCRIMINANT FUNCTION SYSTEM - система выбора налоговых
деклараций 
DISCRIMINATE FUNCTION SYSTEM (DIF) - система распознавания
налоговых деклараций 
DISCRIMINATION - дискриминация 
DISHONOR - отказ от платежа 
DISINTERMEDIATION - дезинтермедиация 
DISPOSABLE FAMILY INCOME - доход семьи, располагаемый 
DISPOSABLE INCOME - доход располагаемый 
DISSOLUTION - ликвидация 
DISTRESS SELLING - продажа (ценных бумаг) вынужденная 
DISTRESSED LOAN - проблемный кредит 
DISTRIBUTING SYNDICATE - синдикат по размещению ценных бумаг 
DISTRIBUTION, PERIOD OF - период размещения 
DISTRIBUTION OF ESTATES - распределение имущества 
DISTRIBUTION OF RISK - распределение риска 
DISTRIBUTION OF SECURITIES - размещение ценных бумаг 
DISTRIBUTOR - дистрибьютор 
DIVERSIFICATION - диверсификация 
DIVERSIFIED INVESTMENT COMPANY - компания диверсифицированная
инвестиционная 
DIVESTITURES - реализация активов путем продажи 
DIVIDEND - дивиденд 
DIVIDEND BOND - дивидендная облигация 
DIVIDEND FORECAST CHART - таблица прогноза дивидендов 
DIVIDEND IN LIQUIDATION - дивиденд ликвидационный 
DIVIDEND PAYER - компания, платящая дивиденды 
DIVIDEND/PRICE RATIO - отношение дивиденда к цене 
DIVIDEND WARRANT - дивидендный варрант 
DIVIDEND IN ARREARS - задолженность по дивидендам 
DIVISIONAL BOND - облигация, обеспеченная закладной на
имущество подразделения компании 
DIVISION OF LABOR - разделение труда 
DIVISION OF REDEMPTION - департамент восстановления 
DOCK RECEIPT - расписка пароходства 
DOCUMENTARY ACCEPTANCE BILL - вексель документарный  
акцептованный 
DOCUMENTARY BILLS - векселя документарные 
DOCUMENTARY COMMERCIAL BILL - вексель документарный  
коммерческий 
DOCUMENTARY PAYMENT BILL - документарный вексель к оплате 
DOCUMENTS - документы 
DOCUMENTS AGAINST ACCEPTANCE - документы против акцепта 
DOCUMENTS AGAINST PAYMENT - документы против платежей 
DOLLAR - доллар 
DOLLAR ACCEPTANCE - акцептованный кредит в долларах 
DOLLAR AVERAGING - "усреднение" доллара 
DOLLAR BILLS OF EXCHANGE - вексель, выписанный в долларах 
DOLLAR CREDIT - аккредитив в долларах 
DOLLAR EXCHANGE - долларовые обязательства 
DOLLAR FOREIGN BOND - иностранная облигация долларовая 
DOLLAR STABILIZATION - стабилизация доллара 
DOLLAR VALUE LIFO - оценка методом "LIFO" в долларах 
DOMESTIC ACCEPTANCE - акцепт во внутреннем обороте 
DOMESTIC BILL - вексель внутренний 
DOMESTIC EXCHANGE - внутренние средства расчета 
DOMESTIC INTERNATIONAL SALES CORPORATION - национальная корпорация
международной торговли 
DOMESTIC TRAVELER'S LETTER CREDIT - внутренний дорожный
(туристский) аккредитив 
DOMICILE - домициль 
DONATED STOCKS - акции, переданные владельцам корпорации
эмитенту для последующей продажи 
DONOR - донор 
DORMANT ACCOUNT - "спящий" депозитный счет 
DOUBLE BOTTOM - "двойное" дно 
DOUBLE EAGLE - "двойной" орел 
DOUBLE-ENTRY SYSTEM - система двойной записи 
DOUBLE LIABILITY - удвоенное обязательство 
DOUBLE NAME PAPER - бумага с двумя подписями 
DOUBLE STANDARD - двойной стандарт 
DOUBTFUL ASSETS - сомнительные активы 
DOUGLAS AMENDMENT - поправка Дугласа 
DOWER - происхождение 
DOW JONES AVERAGES - индексы Доу - Джонса 
DOWN-UNDER BONDS - австралийские облигации 
DOW THEORY - теория Доу 
DRAFT - тратта 
DRAWEE - трассат 
DRAWER - трассант 
DRAWN BONDS - облигации, объявленные к погашению 
DRIVE - распродажа с намерением снизить цены 
DROP - падение 
DUAL BANKING - банковская система двухуровневая 
DUAL TRADING - торговля двойная 
DUE BILL - требование выплаты дивиденда 
DUE DATE - дата платежа 
DUE FROM BANKS - счета "ностро" в
банках - корреспондентах 
DUE FROM BANKS, COLLECTIONS - чеки, инкассированные через
иногородних корреспондентов 
DUE FROM FEDERAL RESERVE BANK - счета банков  -  членов ФРС  
в федеральном резервном банке 
DUE FROM FEDERAL RESERVE BANK, COLLECTIONS - чеки, инкассированные
через федеральный резервный банк 
DUE FROM FOREIGN EXCHANGE DEPARTMENT - счета "ностро"  
в валютном департаменте 
DUAL-RATE MORTGAGE (DRM) - ипотечный кредит с двойной ставкой 
DUE-ON-SALE CLAUSE - оговорка о погашении ипотечного
кредита, если залог продан 
DUE PROCESS OF LAW - правовой порядок 
DUE TO BANKS - задолженность другим банкам 
DULL - вялый рынок 
DUMMY - подставное лицо 
DUMP - демпинговые операции 
DUN & BRADSTREET - "Дан и Брэдстрит" 
DUOPOLY - дуополия 
DUPLICATE BILL OF EXCHANGE - дубликат переводного векселя 
DUPLICATE BILLS - дубликаты векселей 
DUPLICATE DOCUMENTS - дубликаты документов 
DURABLE POWER OF ATTORNEY - доверенность длительная 
DURATION ANALYSIS - анализ "дьюрейшн" 
DUTCH AUCTION - аукцион голландский 
DUTY - пошлина
a  b  c  d  e  f  g  h  i  j  k  l  m  n  o  p  q  r  s  t  u  v  w  x  y  z   Начало 
				
			
		 |